低電圧景観配線の設置に関する初心者向けガイド

低電圧のランドスケープワイヤーの設置は、DIYでも手軽にできるプロジェクトです。美しい照明で屋外空間を劇的に演出できます。低電圧システム（通常12ボルト）は安全で省エネ、そして作業も簡単なので、 DIY初心者の方にも最適です。この初心者向けガイドでは、ランドスケープ配線のレイアウト計画から照明の接続、適切なケーブルの選び方、そして耐久性の高い設置方法まで、あらゆる手順を丁寧に解説します。また、高品質な素材（Haisstronicaのランドスケープワイヤーなど）を使用することで、パフォーマンスと安全性にどのような違いが生まれるのかについても解説します。このガイドを最後まで読めば、プロのようにランドスケープ照明の配線を行えるようになり、よくある落とし穴を回避できるようになります。さあ、始めましょう！

低電圧景観照明について理解する

配線作業に入る前に、低電圧景観照明システムとは何か、そしてなぜそれが人気なのかを理解することが重要です。低電圧景観照明システムは、いくつかの基本的なコンポーネントで構成されています。

• 変圧器：標準的な屋外GFCIコンセントに差し込み、 120V ACを12V ACに降圧する装置です。これによりシステムの電圧が下がり、作業の安全性が大幅に向上します。

• 景観照明用電線：変圧器からすべての照明器具に電力を供給する2芯絶縁電線（一般に12ボルト景観用電線と呼ばれます）。この電線は通常、耐候性があり、地中に直接埋設できる定格となっています。

• 照明器具：パスライト、スポットライト、デッキライトなど、12Vで動作する照明器具があります。各照明器具には通常、2本のリード線が付いており、メインのランドスケープ配線に接続されます。

• コネクタ:防水コネクタ (またはグリース付きのワイヤー ナット、圧着コネクタなど) は、器具のリード線をメイン ケーブルに接続したり、ケーブルの各セクションを結合したりします。

低電圧照明は、安全（誤って電線を切断しても危険な感電の危険がない）、柔軟性（器具を簡単に移動できる）、 DIYしやすい（電気技師を呼んだり、家庭用電源への配線工事が不要）という理由で人気があります。120Vのライン電圧システムとは異なり、低電圧システムでは電線管や深い溝を掘る必要がなく、通常はケーブルを浅く埋めたり、マルチの下に隠したりできます。そのため、屋外照明の電気配線は、高電圧システムよりも低電圧システムの方がはるかに簡単です。

仕組み：変圧器は、景観照明用の配線を通して、接続されたすべての照明器具に12Vを送ります。低電圧のため、照明の数や変圧器からの配線距離には制限があり、それを超えると電圧降下によって照明が暗くなります。電圧降下への対策については、後のセクションで説明します。ほとんどの変圧器は、特定のワット数（通常は100W～300W）に対応していることに注意してください。つまり、すべての照明の合計ワット数が変圧器の容量を超えないようにする必要があります。例えば、150Wの変圧器は、5Wの照明を30個に供給できます。より多くの照明が必要な場合は、より大きな変圧器を使用するか、複数の変圧器を使用してください。

まとめると、低電圧景観照明は、専用の景観配線と変圧器を使用することで、誰でも設置できる安全な12ボルトシステムを実現します。次に、設置に必要なものについて説明します。

必要なツールと材料

自分で景観照明の配線をすることのメリットの一つは、高度な工具を必要としないことです。景観照明の配線工事を始める前に、必要な工具と材料のチェックリストを以下に示します。

• 低電圧トランス：照明デザインに適したワット数（プラス余裕容量）のものを選びましょう。屋外対応で、必要に応じてタイマーや光センサーを内蔵したものがおすすめです。

• 低電圧景観照明用電線：このガイドでは、あらゆるものを接続するケーブルに焦点を当てます。通常は、適切なゲージ（一般的なサイズは16/2、14/2、12/2、または10/2 AWG）の2芯景観照明用電線を使用します。適切なゲージの選択については、次のセクションで説明します。電線が直接埋設に耐え、耐候性があることを確認してください。Haisstronicaの低電圧景観照明用電線のような高品質の電線は、純銅で作られており、UL規格の安全性を確保しています。 。

• 照明器具：設置予定の照明器具（パスライト、スポットライトなど）すべてと、そのステーク／マウント。ほとんどの低電圧照明は、接続可能な2本のリード線が付属したキットとして販売されています。

• ワイヤーコネクタ：防水ワイヤーコネクタを使用してワイヤーを接続します。いくつかの選択肢があります。

  • ピアス式コネクタ：多くのランドスケープライトには、メインケーブルに穴を開けて接続するクリップ式コネクタが付いています。これは便利ですが、長期的な信頼性が低い場合があります。

  • ツイストオン式ワイヤーナット：より確実な接続のために、ワイヤーを手動で接続し、ワイヤーナット（防水のためにシリコングリースまたはジェルを充填したものが望ましい）を使用することもできます。適切なサイズと種類のワイヤーナットを使用してください。例えば、屋外用に設計された青または灰色のジェル充填ワイヤーナットなどです。標準的なワイヤーナットには、固定できるワイヤーのサイズと本数に応じて、さまざまな色（黄色、オレンジ、赤など）があります。大きな赤いワイヤーナットは、12ゲージのワイヤーを最大4本接続できます。一般的な黄色のワイヤーナットは、 12～18AWGのワイヤーを2～3本接続できます。コネクタの定格容量を必ず確認し、過負荷にならないようにしてください。

  • 熱収縮チューブ付き圧着コネクタ（バットスプライス）：非常に耐久性が高く、防水性に優れた接続部を実現します。真鍮または銅製のバットコネクタに電線を挿入して圧着し、接続部を熱収縮チューブで覆います。Haisstronicaは熱収縮コネクタを専門としているため、最高の信頼性を求める方に最適です。

• ワイヤーストリッパー／カッター：ケーブルを必要な長さに切断し、電線端の被覆を剥がすのに必須の工具です。電気工事士用の良質なワイヤーストリッパーを使えば、銅線を傷つけることなく被覆をきれいに剥がすことができます。（10AWGのような太いケーブルを使用する場合は、ケーブルの太さによっては、頑丈なワイヤーストリッパーやラチェット式ワイヤーストリッパーが必要になる場合があります。太いケーブルを切断するには、バッテリー式ワイヤーカッターや電動カッターが便利な場合もありますが、ほとんどのDIYプロジェクトではハンディタイプのカッターで十分です。）

• 圧着工具：圧着コネクタまたはリング端子を使用する場合は、適切なワイヤークリンパ（ワイヤークリンパと表記される場合もあります）をご用意ください。ラチェット式クリンパを使用すると、電気コネクタをしっかりと圧着できます。

• スペード端子／リング端子（ワイヤーアイレット）：オプションで、主電線を変圧器の端子に接続します。変圧器によっては、被覆を剥いた電線を挿入して締め付けるネジ端子が付いているものもあります。また、リング端子に対応しているものや、リング端子が付属しているものもあります。リング端子またはフォーク端子（ネジの下に差し込むタイプのワイヤーアイレット）を使用すると、変圧器の端子にすっきりと確実に接続できます。

• 絶縁テープ：適切なコネクタを使用した後、接続部分を巻き付けて固定したり、電線を束ねたりするために使用します。注：ワイヤナットやコネクタの代わりに絶縁テープを使用しないでください。テープだけでは電線を安全かつ確実に接続できません。 しっかりとした機械的な固定力や確実な防水シールは提供されません。必要な場合にのみ、適切なコネクタの上に重ねてテープとして使用してください。

• 溝掘りツール：ケーブルを埋めるには、狭い溝を掘る必要があります。平らな芝刈り機、シャベル、あるいはマイナスドライバーなどを使って、土に4～6インチ（約10～15cm）の深さの溝を掘り、そこにケーブルを通します。

• 巻尺:計画およびレイアウト中に距離を測定するために使用します。

• 保護具:手袋 (鋭利な器具のエッジや地中に埋まった破片から保護するため)、岩の多い土壌を掘る場合は安全メガネなど。

これらの工具と材料をすべて準備しておけば、設置作業はスムーズに進みます。すべて揃えたら、景観配線のレイアウトを計画し、作業に適した電線の種類を選びましょう。

景観照明レイアウトの計画

ランドスケープ照明の設置を成功させるには、綿密な計画が鍵となります。庭のスケッチをじっくりと描き、それぞれの照明をどこに設置し、どのように配線するかを決めましょう。計画のヒントをいくつかご紹介します。

• 照明の位置を決める：庭や庭先に、照明（または少なくとも目印）を設置しましょう。一般的な歩道照明の設置間隔（通常は6～10フィート間隔、またはメーカーの推奨間隔）と、スポットライトで目立たせたい場所を考慮しましょう。これにより、視覚的にイメージがつかみやすくなり、配線ルートの決定にも役立ちます。

• 配線計画：変圧器からすべての照明器具までの主電源ケーブル（ランドスケープケーブル）の配線方法を決めます。低電圧システムでは通常、デイジーチェーンまたはTコネクタ配線を使用します。つまり、変圧器から出た1本のケーブルが器具間を繋ぐか、各照明器具の短い分岐線を経由してすべての器具を通り抜けます。照明器具から主電源ケーブルに簡単に接続できるよう、ケーブルは照明器具と同じ経路（例えば、歩道や花壇の横）に沿って配線するのが最適な場合が多いです。

  • ケーブルを閉ループ状にループさせるのは避けてください（電圧分布が不均一になる可能性があります）。レイアウトが非常に広い場合や、照明がさまざまな場所に配置されている場合は、照明グループごとにトランスから別々のケーブル配線を計画することをお勧めします。トランスからのハブアンドスポーク配線は、各配線の長さを短くすることで電圧降下を軽減します。

  • 照明器具を多数設置する場合は、各照明器具の設置場所ごとに約45cmのケーブルの余裕を持たせてください。この余裕があれば、ケーブルを上に引き上げて接続したり、照明の位置を少し変えたりする際に、配線に負担をかけずに済みます。この余裕はコイル状にまとめ、各照明器具の根元に埋め込んでください。

• 距離を測る：巻尺を使うか、距離を測って必要なケーブルの長さを算出します。木や柱への上り下り、パティオなどの迂回も考慮に入れましょう。たるみや予期せぬ曲がり角を考慮して、見積もりに10%程度余裕を持たせておくのが賢明です。例えば、最も遠い器具が変圧器から15メートル（約15メートル）離れており、ジグザグに配線する必要がある場合、実際にはそこまで到達して接続するには60フィート（約18メートル）以上のケーブルが必要になる可能性があります。

• 電圧降下に関する考慮事項：電圧が低いということは、同じワット数でも電流値が高くなることを意味します。長い配線を流れると、配線抵抗により電圧降下が発生します。電圧降下が大きすぎると、遠くの照明が暗く見えることがあります。計画によってこれを軽減できます。

  • 可能な限り配線を短くする：多数の照明器具を配線する場合、1本の配線が非常に長くなる（100フィート以上）場合は、変圧器から2本の配線に分岐することを検討してください（例えば、一部の照明器具を左に配線し、残りの照明器具を右に配線するなど）。これにより、各ケーブルの電力伝送距離が実質的に半分になります。

  • 長い距離を配線する場合は、太いゲージの電線を使用してください。太い電線（ゲージ番号が小さい）は抵抗が少なく、電圧降下も少なくなります。例えば、同じ距離を配線する場合、12AWGの電線は16AWGの電線よりも電圧降下が少なくなります。次のセクションでゲージを選択しますが、太い電線が必要になる場合があることを覚えておいてください。レイアウトの必要に応じて、2種類のケーブルを使用することもできます。例えば、長い幹線には12AWG、短い分岐には14AWGなどです。ただし、一般的な家庭でのプロジェクトではほとんど必要ありません。

• トランスの設置場所：トランスは屋外のGFCIコンセントの近くに設置することを計画してください。理想的には、照明器具の設置場所のほぼ中央に設置します（ケーブルの長さを最小限に抑えるため）。トランスには取り付け穴またはブラケットが付属していることが多く、地面から少なくとも30cmの高さ（水しぶきを避けるため）で、アクセスしやすい場所に設置する必要があります（タイマー設定の変更や各種調整を行うには、トランスに手が届く必要があります）。多くの人は、コンセント近くの外壁や柱にトランスを設置しています。設置場所は、トランスからコンセントへの電源コードが届く範囲内であることを確認してください。必要であれば、電気技師に新しいコンセントを設置してもらってください。

• 安全と規則：低電圧であっても、将来の危険を回避するようにケーブル配線を計画してください。エッジャーやシャベルが簡単に当たる場所に配線しないでください（芝生の中央ではなく、端に配線してください）。芝生の下を通らなければならない場合は、もう少し深く（6インチ以上）埋めるか、PVCコンジットに通して保護してください。技術的には、米国電気工事規程（NEC）では、30V未満の景観照明ケーブルの埋設深さについて、多くの場合最低要件は定められていませんが、 6インチの深さは目安であり、容易に施工できます。また、ケーブルは他の配線から分離してください。例えば、混乱や損傷を避けるため、高圧線やスプリンクラー配管と同じ溝には配線しないでください。

時間をかけてこれらの詳細を計画することで、設置時に頭を悩ませる手間を省くことができます。明確な計画を立てることで、作業に適したワイヤーを選択し、設置を開始できます。

適切な景観用ワイヤーの選び方（ゲージと品質）

ランドスケープ用の電線はどれも同じではありません。太さ（ゲージ）と品質が異なります。ランドスケープ照明には、適切なゲージの電線を使用することが不可欠です。これは、過度の電圧降下なく照明に十分な電力を供給するために不可欠です。また、高品質の電線を使用することで、設置した電線は長年にわたって長持ちします。では、どのような点に注意すべきか、詳しく見ていきましょう。

ワイヤゲージ（AWG）の基礎

景観照明用の電線は通常、16/2、14/2、12/2、10/2などのようにラベル付けされています。最初の数字は各導体のAWG（American Wire Gauge）サイズを表し、「/2」は2本の導体（1本のケーブルに2本の電線が一体化されている）を意味します。AWGの数字が小さいほど、電線は太くなります。例えば、12 AWGは14 AWGよりも太く、14 AWGは16 AWGよりも太くなります。太い電線は抵抗が少なく、より多くの電流を流すことができます。つまり、電圧降下を最小限に抑えながら、より高いワット数とより長い距離を伝送できます。細い電線は安価で柔軟性に優れていますが、電圧降下が問題になる前に流せる電流は少なくなります。

景観照明のワイヤゲージの選択に関する簡単なガイドを以下に示します。

• 16/2ワイヤー（16AWG） – 最も一般的に使用される細いワイヤーです。ワット数の低いLED照明器具を数個だけ使用する、短距離（例えば15メートル以下）に適しています。小さな庭にLEDパスライトを2～4個設置するだけであれば、 16ゲージの低電圧ワイヤーで十分かもしれません。また、物理的に細いため、隠蔽しやすいという利点もあります。しかし、ほとんどの設置において、16ゲージは比較的細い方です。

• 14/2ワイヤー（14 AWG） – 中規模の照明システムに非常によく選ばれるワイヤーです。太さと柔軟性のバランスが取れています。14ゲージのランドスケープワイヤーは、通常、中程度の負荷で約100フィート（約30メートル）の配線に対応できます。多くのDIYキットには、デフォルトで14 AWGケーブルが含まれています。迷っている場合は、12個以下の照明器具を使用するほとんどのLEDランドスケープ照明システムでは、14 AWGから始めるのが安全です。

• 12/2ワイヤー（12 AWG） – より太く、高ワット数や長距離配線に対応できます。大規模なシステム（例：照明器具の合計ワット数が200ワット以上、または配線距離が150～200フィート（約45～60メートル））を計画している場合は、 12/2低電圧ランドスケープワイヤーをお選びください。電圧降下を最小限に抑え、明るさの均一性を高めます。14 AWGよりも少し高価で、作業性も若干劣りますが、非常に頑丈です。多くのプロは、耐久性と容量を確保するために、デフォルトで12 AWGを使用しています。

• 10/2ワイヤー（10AWG） – 特殊なケース向けの非常に太いゲージです。一般的な家庭用LED照明には過剰ですが、非常に長い配線や、大型トランスの上限に近い電力を供給する場合（例：ケーブル長が長い300Wシステム）に使用できます。10ゲージのランドスケープワイヤーは非常に太く（バッテリーケーブルとほぼ同じ）、曲げにくいです。電圧降下計算で12AWGでは不十分な場合にのみ使用してください。10AWGは高価であり、太さが太いため、一部のコネクタに簡単にはフィットしない可能性があることにご注意ください。

ヒント：必要な長さよりも長く購入しても問題ありません（むしろ一般的です）。例えば、 12-2低電圧ワイヤーを250フィート（約75メートル）巻いて購入しても、実際には200フィートしか必要なくても問題ありません。余った長さは将来使用するために取っておいたり、後で照明を追加する際に使用したりできます。景観用ワイヤーは、様々な長さ（100フィート、200フィート、250フィート、500フィートなど）のロールで販売されています。大規模なプロジェクトの場合は、より大きなスプールを購入する方が、1フィートあたりの価格が安くなることがよくあります。例えば、Haisstronicaは12/2景観用ワイヤーを100フィート（約30メートル）、200フィート（約60メートル）、250フィート（約75メートル）、500フィート（約150メートル）のスプールで販売しており、ニーズに合わせてお選びいただけます。

もう1つ考慮すべき点があります。1mmの電線はどのゲージでしょうか？メートル法のサイズに詳しい方なら、直径1.0mmはおおよそ18AWG（直径1.02mm）の電線に相当します。つまり、直径1.5mmは約15AWG、直径2mmは約12AWGです。断面積で言えば、2.5mm²は約14AWGに相当します。実際、米国の屋外低電圧電線はほとんどすべてAWGで表示されています。

銅とアルミニウム（そして品質が重要な理由）

照明には必ず銅製のランドスケープケーブルを使用してください。銅は導電性が高く、電圧降下が少なく、優れた性能を発揮します。 「CCA」（銅被覆アルミニウム）と呼ばれる非常に安価なランドスケープケーブルを見かけることがありますが、プロジェクトでは避けてください。CCAケーブルはアルミニウムの芯線に薄い銅コーティングが施されており、純銅ほど導電性が高くなく、脆くなる可能性があります。また、湿気にも弱いです（アルミニウムはより腐食しやすいため）。あるガイドによると、屋外照明用ケーブルで銅以外の素材が使われていることはまずありません。これは、銅がコストと性能のバランスが最も優れているためです。 Haisstronica のような高品質ブランドは純銅導体を使用しています (たとえば、Haisstronica の 14 AWG ワイヤには、柔軟性と導電性を確保するために、導体ごとに 41 本の純銅ストランドが使用されています)。

絶縁品質も同様に重要です。ケーブルは直接埋設や屋外設置に耐えられるよう絶縁されている必要があります。

• 地上部分が日光で劣化しないように、紫外線耐性のある PVC ジャケットを探してください。

• 直埋設型景観電線として販売されるべきです。つまり、絶縁体が十分に厚く、耐久性があり、配管を必要とせずに土壌に埋設できるということです。ほとんどの景観照明用電線は、直埋設に適した丈夫なゴム状の絶縁体を備えた平型2芯ケーブルです。

• 低電圧の場合、温度定格はそれほど重要ではありませんが、良質な電線は寒冷地でも柔軟性を保ち、高温でも溶けません。例えば、Haisstronicaの電線は過酷な気候にも耐えられるよう設計されており、耐湿性と広い温度範囲に対応しているため、冬の寒さや夏の暑さでも硬くなったり割れたりしません。

最後に、電線がUL規格または関連規格の認証を受けていることを確認してください。これにより、安全試験に合格していることが保証されます。Haisstronicaのランドスケープ電線はUL認証に加え、VW-1耐火性能も取得しており、万が一発火した場合でも自己消火します。 12V システムでは電圧が低いため火災が発生する可能性は非常に低いですが、認定製品を使用することをお勧めします。

まとめ：プロジェクトと予算に合わせて、最も太いゲージの電線を選びましょう（迷った場合は、電圧降下を抑えるために少し太めにしましょう）。信頼できるブランドの絶縁直埋銅線を使用してください。高品質な景観照明用電線は多少高価かもしれませんが、屋外照明に最適な明るさ、安全性、そして長寿命を保証します。電線の品質を落とすと、腐食、断線、あるいは将来的な照明の暗さにつながる可能性があります。

適切な配線と計画の理解ができたので、低電圧のランドスケープ配線の段階的な設置に進みましょう。

ステップバイステップのインストールガイド

このセクションでは、低電圧ランドスケープ照明の実際の設置手順を、ランドスケープ照明用配線の取り付けと接続に焦点を当てて解説します。スムーズな設置のために、以下の手順に従ってください。

ステップ1：トランスを取り付け、配線を準備する

まず、変圧器を所定の場所に設置します。ほとんどの変圧器は壁や柱に取り付けることができます。メーカーの指示に従って、適切なネジや金具を使用してください。例えば、木材の場合は外壁や柱に木ネジを、レンガの場合はアンカーや取り付け板を使用します。変圧器は地面から少なくとも30cmの高さに設置し、可能であれば屋根や庇の下に設置してください（耐候性はありますが、直射日光が当たらないようにすることで寿命を延ばすことができます）。変圧器はコンセントの近くに設置し、配線が完了するまではプラグを差し込まないでください。 。

次に、メインのランドスケープケーブルを変圧器まで配線します。ほとんどの変圧器には、「Common」と「12V」というラベルの付いたネジ端子が付いています（大規模なシステムの場合は、12V、13V、14Vなどの複数の電圧タップがあります。小規模な設置では、12Vタップを使用すると作業が簡単になります）。低電圧ワイヤスプールの片端を、変圧器まで届く長さに測り、 2本の導体の絶縁体を約3/4インチ剥がします。ケーブルが平らで、2本の導体が結合している場合は、2本のワイヤを個別に作業できるように、端から数インチほど慎重に引き離す必要があるかもしれません。

電線をトランスの端子に接続します。片方の導体を共通端子に、もう片方を12V端子に接続します（ACシステムではAC出力なので極性はなく、どちらの電線をどちらの端子に接続しても問題ありません。ただし、マークが付いている場合は、必ずマークまたはリブのある側を共通端子に接続してください）。むき出しの銅線の端にある端子ネジをしっかりと締めます。トランスにクランプ式の端子がある場合は、電線が挿入できる程度にネジを緩めてからクランプを締めます。他の端子とショートする可能性のある、余分な銅線が突き出ていないことを確認してください。

プロのヒント：変圧器のネジ端子が非常に小さい場合、または確実に接続したい場合は、ケーブルの端にフォーク型またはリング型のコネクタ（ワイヤアイレット）を圧着することができます。この方法では、リングを端子ネジの下に差し込み、締め付けます。必須ではありませんが、接続性が向上します。電線サイズに合ったサイズの絶縁リング型端子（例えば、10～12AWGには黄色のリング型端子、14～16AWGには青色のリング型端子）と圧着工具を使用して、被覆を剥がした電線の端に取り付けます。

今のところ、変圧器のプラグは抜いておいてください。すべての照明を接続した後で電源を入れます。この時点で、作業中に誤って通電しないように、変圧器のスイッチ（ある場合）をオフにするか、プラグを抜いてください。安全第一です。

変圧器を取り付け、メイン ケーブルを接続したら、庭を通る予定のルートに沿ってケーブルを敷設し始めることができます。

ステップ2：ケーブルを配線し、ライトを配置する

変圧器から最初の照明設置場所まで、景観配線を敷設します。計画した経路（花壇や歩道の縁など）に沿って、地面にケーブルを敷設します。まだ埋め込まず、接続や調整が簡単にできるよう、地表に残しておきます。 。

照明器具を設置予定の場所の近くに設置します。組み立てが必要な場合は（多くの通路照明はパーツごとに分かれています）、説明書に従って組み立ててください。通常は、上部のランプをポストと杭に接続するだけです。照明器具の配線にクイックコネクタが付いている場合は、コネクタを開いて準備しておきましょう（多くの場合、ヒンジで開きます）。

ケーブルを配線する際は、各照明器具の設置箇所に余裕を持たせてください。照明器具の近くに約40～60cmのケーブルをループ状に巻くことをお勧めします。この余裕があれば、接続作業の際にケーブルを上に引き上げることができ、後で照明器具を少し移動させる必要が生じた場合の緩衝材にもなります。

分岐がある場合（例えば、1本のケーブルが主幹から分岐して別の器具やグループにつながるT字型の分岐など）、ケーブルを分岐点まで引き込み、切断します。後で、その分岐点でコネクタを使用して、ケーブルの3つの端（入力電源、出力電源、分岐）をすべて接続します。今は、分岐点の位置を決め、それに従ってケーブルを敷設するだけです。

ケーブルがすべてのライトに大まかに配線されたら、すべてを再確認します。

• すべての備品が希望の位置にあります。

• ケーブルは各器具まで届きます（たるみあり）。

• 誤ってセクションを見逃したり、ライトをフィードせずに放置したりすることはありません。

• ケーブルが芝生や開けた場所を横切ってつまずく危険がないようにし、ケーブルが埋め込まれたり隠れたりする端に留めてください。

レイアウトが確定したら、各ライトの電気接続を開始できます。

ステップ3：照明器具をケーブルに接続する

このステップでは、照明器具をメインのランドスケープ照明の配線に実際に差し込み、点灯させます。ツールのセクションで説明したように、接続方法はいくつかありますので、クイックコネクタかスプライス方式のいずれかをお選びください。

クイックコネクトクリップ（付属している場合）の使用:
多くのDIYランドスケープライトキットには、各器具の配線にピアスタイプのクイックコネクタが付属しています。これは通常、プラスチック製のクラムシェルのような形状で、内部には金属製の突起があります。メインケーブルをコネクタに差し込み、締め付けると、突起がメインケーブルの絶縁体を貫通して銅線に接触し、同時に器具の配線を掴みます。使い方は以下のとおりです。

• コネクタを開き、用意されたチャネルにメイン ケーブルをきちんと配置します (ケーブルを収めるための 2 つの平行したスロットがあります)。

• ケーブルが完全に差し込まれていることを確認してください。器具のケーブル端は既にコネクタに差し込まれています（工場出荷時に取り付けられています）。

• コネクタの両端を押し合わせます。デザインによっては、金属接点をワイヤーに押し込むためにペンチで押し込む必要がある場合もあれば、ネジやラッチが付いている場合もあります。製品の説明書に従ってください。完全に閉じると、通常はカチッという感触や音が聞こえます。

• 重要：クイックコネクタを取り付けた後は、万が一に備えて電気テープで巻いておくことをお勧めします。コネクタ自体は防水仕様ですが、テープを巻くことで密閉性を高め、汚れからある程度保護することができます。コネクタによっては、防水のために少量のグリースが塗布されているものもありますので、ご自身のコネクタをご確認ください。もしグリースが塗布されていない場合は、プラグと電線の接合部にシリコングリースを少量塗布してください。

• これで完了です。メインケーブルを切断せずにクイックコネクタが完成します。

クイックコネクタは非常に簡単ですが、特に過酷な環境では、長年の使用で貫通した接点が腐食したり緩んだりすることがありますのでご注意ください。将来、ライトが点灯しなくなった場合は、まず接続部を確認してください。より長くお使いいただくために（またはコネクタが故障した場合）、以下の接続方法をお試しください。

ワイヤーナットまたは圧着接続（永久方式）の使用:
最大限の信頼性を得るために、多くの専門家は各器具にしっかりとした接合を施すことを好みます。

• ワイヤーカッターを使って、器具のリード線がメインケーブルに届く位置で切断します。これで、メインケーブルの両端（トランス側と外側）が揃います。

• ケーブルの両端から、それぞれ約1インチ（約2.5cm）の絶縁体を剥がします。また、照明器具の2本のリード線の両端の絶縁体を剥がします（照明器具のリード線は約1/2～3/4インチ（約6.3～1.5cm）あれば十分です）。

• これらの配線は、色ごとに接続します（低電圧ケーブルではおそらくすべて黒なので、より正確には、主電源の片側を一方の照明器具の配線に、主電源のもう一方の側をもう一方の照明器具の配線に接続します）。ACシステムでは、どの主電源がどの照明器具の配線に接続されているかは重要ではありません。照明器具の配線の1つが主電源の「A」配線に接続され、もう1つの照明器具の配線が主電源の「B」配線に接続されていることを確認してください。

• ねじって固定する:一般的な方法は 2 つあります。

  • ツイストオン式ワイヤーコネクタ：主電源線と器具の配線を、被覆を剥いた端を均等に持ち合わせ、防水ワイヤーナットコネクタを時計回りにしっかりとねじ込みます。各ワイヤーを軽く引っ張って、コネクタにしっかりと固定されていることを確認します。次に、もう一方の主電源線ともう一方の器具の配線も同様に繰り返します。これで、2つのワイヤーナット接続が完成します。これは、器具を挿入するために主電源線を切断した箇所が「T」字型になっていることを意味します。屋外接続の場合は、ゲル入りワイヤーナット（通常は青/オレンジ）を使用するのが理想的です。または、ねじる前に標準のワイヤーナットにシリコンコーキング剤またはグリースを注入して密閉することもできます。むき出しのねじれ部分をテープで覆うのではなく、必ずコネクタを使用してください。

  • 圧着バットコネクタ：この方法では、金属製の圧着コネクタと熱収縮チューブを使用して、非常に耐久性のある接合を行います。ワイヤゲージに合ったサイズの特殊な真鍮製バットスプライス（およびセットスクリュータイプにはドライバー、または圧着タイプにはクリンパ）が必要になります。Home Depot のガイドにある 1 つの方法では、セットスクリュー付きの真鍮製コネクタを使用します。真鍮製コネクタをメインワイヤの一方の端に差し込んでネジを締め、次に器具のリード線を同じコネクタに挿入してもう一方のネジを締めます。これで、真鍮チューブ内の 2 本のワイヤが接続されます。反対側でも同じ手順を繰り返します。次に、各接続部に熱収縮チューブを差し込み、小型トーチまたはヒートガンで加熱して密閉します。圧着式バットコネクタを使用する場合は、円筒形コネクタの両端にワイヤを挿入して圧着し、熱収縮させます。これにより、非常に堅牢な防水接合部が得られます。

• 複数のワイヤの管理: 複数の器具を同じポイントに接続したり、分岐を作成したりする場合は、3 本または 4 本のワイヤを結合する必要がある場合があります。たとえば、器具との T 字分岐では、入力メインワイヤ、出力メインワイヤ、および器具リード線があり、3 本のワイヤを 1 つのポイントで接続します。その場合、3 つの導体を処理できるコネクタが必要です。大きな赤いワイヤ ナットは、多くの場合、3 本の 12 または 14 AWG ワイヤを収容できます。必ずコネクタの仕様を確認してください。圧着するには、片側に 3 本のワイヤを収容できる、より大きなバット スプライスが必要な場合があります。それが面倒すぎる場合は、短いピグテール ワイヤを追加するという代替戦略があります。2 本のメイン ワイヤと短い 6 インチのピースを 1 つのコネクタで接続し、次にそのピグテールを別のコネクタで器具リード線に接続します。これにより、3 本すべてが効果的に接合されます。

• 接続が完了したら、（まだ密封されていない場合は）しっかりと密封してください。ワイヤーナットの場合は、ねじった後、湿気の侵入を防ぐために接続部分を絶縁テープで厚く巻くことができます（ワイヤーナットへのテープ巻くかどうかは意見が分かれますが、適切な防水ナットを使用している場合は不要とされることが多いです。ただし、ベースにテープを巻くことは追加の保護として問題ありません）。熱収縮チューブの場合は、完全に収縮し、粘着剤付きタイプの場合はシーラントが滲み出ていることを確認してください。

各器具を接続したら、メインケーブルを軽く引っ張って、コネクタが緩んでいないこと、器具がしっかりと固定されていることを確認してください。接続部分を元に戻します。接続をやり直す必要がある場合に備えて、システムのテスト（次のステップ）まではまだ埋めない方が良いでしょう。

レイアウト内のすべての器具に対してこの接続プロセスを繰り返します。

ステップ4: システムをテストし、トラブルシューティングする（必要な場合）

この時点で、すべての照明器具は変圧器に接続されたメインケーブルに配線されているはずです。ケーブルを地中に埋め込む前に、すべての接続が確実に行われ、すべての照明器具が正常に動作することを確認するために、すべてをテストすることをお勧めします。

• 変圧器をGFCIコンセントに差し込んでください。電源スイッチがある場合は、スイッチを入れてください。変圧器によってはブレーカーやヒューズが内蔵されている場合がありますので、トリップしたり切れたりしていないか確認してください。

• ライトが点灯するはずです（ただし、真昼ではなく、光センサーが消灯を防いでいる場合です。変圧器に光電セルが付いている場合は、このテストのためにカバーをかけるか、手動で点灯させる必要があるかもしれません）。すべてのライトが点灯していることを確認してください。

• マルチタップトランス（12V/13V/14V出力）をお持ちで、遠くの配線の1本が暗く見える場合は、その配線のリード線をより高い電圧タップ（13Vなど）に移動して電圧降下を補正すると良いでしょう。これは高度な調整です。初心者の場合、適切な電圧計の設置計画があれば通常は必要ありません。ただし、システムを拡張する場合は注意が必要です。

• ライトが動作しない場合のトラブルシューティングのヒント:

  • まず、その器具の電球（またはLED）を確認してください。単純に電球が切れているだけかもしれません。LED器具は通常密閉されていますが、交換可能な電球の場合は、正常に動作する電球と交換してみてください。

  • 固定具のコネクタを確認してください。ピアスコネクタの場合は、正しく貫通していない可能性があります。クランプを締め直すか、金属の突起がケーブルに確実に当たっているか確認してください。コネクタを取り外して、スプライスコネクタを使用することもできます。

  • 特定のエリアの照明がすべて消えている場合（特定のポイントを過ぎたすべての照明など）、最後に点灯している照明か、最初に点灯していない照明が断線している可能性があります。その部分の接続を点検してください。

  • 電圧計（あれば）を使って、変圧器と遠端のメインケーブルの電圧を測定します。負荷がかかっている状態では、遠端の電圧は少なくとも11ボルト程度になるのが理想的です。9～10V程度であれば、電圧降下が大きい可能性があります。配線を分割するか、将来的にはより太い電線を使用することを検討してください。ただし、照明が十分に明るい場合は問題ありません。

  • 変圧器のワット容量を超えていないことを確認してください。誤って合計ワット数を超過した場合、変圧器が停止している可能性があります（過負荷保護機能付きの変圧器もあります）。照明が非常に暗かったり、変圧器から大きな音が鳴ったりする場合は、ワット数が多すぎることが原因である可能性があります。その場合は、照明器具をいくつか取り外すか、より大きな変圧器に交換してください。

すべて問題なければ、おめでとうございます！システムは正常に動作しています。最終埋設手順の前に、変圧器のプラグをもう一度抜いてください（作業中の安全のため）。

ステップ5：ケーブルを埋めて最終清掃

照明が点灯していることが確認できたら、ケーブルを隠して恒久的に設置しましょう。低電圧の景観配線は直接埋設することを想定しているため、通常は電線管は必要ありません（まれに必要になる場合や、芝生の下を通る際に保護対策が必要な場合を除く）。

• ケーブルルートに沿って浅い溝を掘ります。平らなスコップか溝掘り用のシャベルを使って、土に約10～15cmの深さの溝を切ります。芝生の場合は、古い芝刈り機を使って切り込みを入れることができます。マルチングベッドの場合は、マルチング材を脇に押しやり、土に溝を掘ります。溝の幅はケーブルを敷設できる程度で、2.5～5cmあれば十分です。

• ケーブルが芝生を貫通している場合は、平らなシャベルで芝生を削り、ケーブルを溝に押し込み、芝生を踏み戻すだけで済む場合が多いです。ケーブルが誤って動かされるのを防ぐため、 15cmほどの深さにすることをお勧めします。この深さであれば、通常のエアレーションや浅い掘削では届きませんが、それでも簡単に作業できるほど浅い深さです。

• ケーブルを溝の底に優しく差し込みます。急激な曲がりやねじれは避けてください。溝の中で多少ジグザグにたるんでいても問題ありません。たるみは後で調整する際に役立ちます。

• 可能であれば、コネクタを土に直接埋めないでください。ワイヤーナットやクイックコネクタは、地面のすぐ上、または少し地面から離れた場所に、マルチや石で覆って設置してください。こうすることで、コネクタへのアクセスが容易になり、常に湿気にさらされるのを防ぐことができます。コネクタを地中に埋める必要がある場合は、防水ジャンクションボックス内に配置するか、少なくとも自己融着シリコンテープでしっかりと包んで保護することを検討してください。

• 溝に土を戻し、踏み固めます。芝生の場合は、芝を押さえます。花壇の場合は、ワイヤーの通った部分にマルチを敷きます。

• 各照明器具の周囲には、ケーブルを少しだけ余らせてコイル状に埋めておいても問題ありません。この余ったケーブルは、後で照明器具の位置を変える必要がある場合に引き上げることができます。

• 変圧器のケーブルもきちんと固定されていることを確認してください。余分なケーブルを家のすぐそばに放置しておくのは避けましょう。見苦しいだけでなく、つまずいたり、トリマーで切れたりする可能性があります。必要であれば、変圧器までの最後の1～2フィートだけをコンジットに通すか、ケーブルステープルを使って壁や柱に固定してください。ステープルは地上部分のみに使用し、ケーブルに穴を開けないよう丁寧に作業してください。ケーブルのサイズに合ったプラスチック絶縁ステープルを使用してください。

ケーブルを埋めた後、変圧器を再び差し込み、もう一度テストして、埋設中に接続が乱れていないことを確認してください。すべてのライトが以前と同じように点灯するはずです。

ステップ6：タイマー/フォトセルを設定して楽しむ

ほとんどの低電圧変圧器には、照明を自動化するためのタイマーまたは光電セルが内蔵されています。最終ステップは、照明が夕暮れ時に点灯し、希望の時間（または夜明け）に消灯するようにプログラムすることです。変圧器の取扱説明書をご参照ください。一般的には以下のようになります。

• 単純な機械式タイマーが付いている場合は、現在の時刻を設定し、オン/オフ トリッパーを希望の時間に設定します。

• 光電セル（光センサー）が搭載されている場合は、 「夕暮れから夜明けまで」 （日没時に点灯、日の出時に消灯）や「夕暮れからX時間まで」といった設定が可能な場合があります。ニーズに合った設定をお選びください。

• 新しい変圧器の中には、デジタル タイマーや Wi-Fi 経由のスマート コントロールを備えたものもあります。これらはマニュアルに従って設定してください。

完了したら、変圧器のカバーをきちんと閉じ、コンセントの防水カバーもしっかりと固定します。

さあ、一歩下がって、自分の仕事ぶりをじっくりと眺めてみましょう！日が暮れると、ランドスケープライトが自動的に点灯し、庭の様相が一変します。庭を歩き回って照度を確認し、必要に応じて照明器具の角度を調整しましょう（例：スポットライトの向きなど）。もし照明が眩しかったり明るすぎたりする場合は、シュラウドを使ったり、必要に応じて照明の位置を調整したりしましょう。

低電圧の景観照明を自分の手で設置し、費用を節約し、DIY 作業をうまくやり遂げた満足感を得ることができました。

最後に、メンテナンスのヒントをいくつか紹介し、長期にわたって設置が安全であることを確認しましょう。

景観配線のメンテナンスと安全に関するヒント

低電圧の景観照明の利点の一つは、メンテナンスが最小限で済むことです。しかし、すべてを最適な状態に保つには、以下のヒントに留意してください。

• 定期的に接続を確認してください：少なくとも年に1回（夏の初め頃など）、いくつかのコネクタを点検し、しっかりと接続され、腐食がないことを確認してください。各器具のリード線を軽く引っ張って、しっかりと接続されていることを確認してください。クイックコネクタを使用していて、ランプがちらついたり消えたりしている場合は、新しいコネクタに交換するか、より頑丈な接続に交換する時期かもしれません。

• 接続部を水から保護する：水は電気接続の天敵です。低電圧であっても、接続不良は腐食し、故障につながる可能性があります。接続部はすべて防水加工が施されている必要があります。グリース入りコネクタか、しっかりと密閉された熱収縮チューブを使用してください。照明を追加したり、接続をやり直す場合は、むき出しの電線を絶縁テープで巻くのではなく、必ず適切なコネクタを使用してください。絶縁テープは経年劣化しやすく、特に地中では劣化しやすいです。補助線としては問題ありませんが、主接続部としては適していません。

• 過負荷を避ける：将来照明を追加する場合は、新しい合計ワット数を計算し、トランスがそれを処理できるかどうかを確認してください。処理できない場合は、トランスをアップグレードするか、追加のトランスを使用してください。また、メインケーブルのゲージが追加の電流に対応できることを確認してください。ただし、LED照明器具の場合、1つの照明で4～8W程度しか消費しないため、これは通常それほど問題になりません。目安として、12AWGケーブルは約20アンペア（12Vでは240W）を大きな発熱なしに処理できます。実際、12AWG銅線はNEC規格で20Aの安全な電流容量を備えています（屋外ではそれ以上の電流を処理できます）。 あなたのシステムがこれに達する可能性は低いですが、限界を知っておくのは良いことです。（参考までに、太い2AWG銅線は、75℃定格で約115Aの電流容量があります。これは、景観照明のニーズをはるかに超えています。）

• 「ワイヤーの発熱」に注意：ケーブルは使用中に目に見えるほど熱くなってはいけません。ライトが点灯しているときにケーブルに触れて温かみを感じた場合は、そのゲージに対して電流が多すぎる（または接続不良により発熱している）ことを示しています。「ワイヤーの発熱」は、過負荷または接続不良の兆候です。負荷を軽減するか、その部分のケーブルを太くすることで問題を解決してください。また、すべての接続部は冷たくなければなりません。コネクタが熱くなっている場合は、コネクタの不良です。

• ワイヤーナットの色と容量：ツイストコネクタを使用して照明を追加または変更する場合、容量は色によって決まることを覚えておいてください。前述のように、黄色のワイヤーナットは通常、#14または#12のワイヤーを2～3本まで、赤色のワイヤーナットは3～4本まで接続できます。小さなコネクタに多くのワイヤーを詰め込みすぎると、接続が緩んだり、ワイヤーが抜けたりする可能性があります。これはシステムを拡張する際によくあるミスです。迷う場合は、より大きなコネクタを使用するか、ピグテール方式でスプライスを分割してください。

• げっ歯類と害虫：ケーブルに大豆ベースの絶縁材が使用されている場合（最近のプラスチックの中には、動物を引き寄せるものもあります）、動物（ウサギやネズミなど）がケーブルをかじることがあります。お住まいの地域でこの問題が既知の場合は、露出した場所でケーブルをプラスチック製の配管に通すか、耐ネズミ性の電線を使用することを検討してください。変圧器や器具の近くなど、ケーブルの表面が露出している部分にかじられた跡がないか確認してください。損傷した絶縁材は、耐候性熱収縮チューブを使用するか、必要に応じて新しい電線を接合することで修復できます。

• 芝生の電線の防水処理：ケーブルの一部を修理する必要がある場合（例えば、シャベルで誤って切断した場合など）、直接埋設に適した防水スプライスを使用してください。灌漑用ケーブルや照明用ケーブルには、便利なジェル入りスプライスキットがあります。テープで巻いた接続部を開いたまま地中に放置しないでください。水が浸入する恐れがあります。修理箇所の耐久性を確保するには、粘着剤付きの熱収縮バットコネクタ、またはエポキシ樹脂製のスプライスキットを使用してください。

• 照明の交換または追加：既存のケーブルの任意の場所にスプライス接続することで、照明を追加できます（変圧器が対応できる範囲で）。同じ方法（防水接続の維持）に従ってください。照明を取り外す場合は、メインケーブルの切断端を再度接続する必要があります。分岐部分をそのまま放置しないでください。回路を維持するために、ケーブルの両端をバットスプライスまたはワイヤーナットで接続するか、その部分が不要であれば完全に取り外して新しいケーブルで接続してください。

• 変圧器の保護：変圧器のコンセントには、耐候性カバー（使用中にプラグを覆うカバー）が付いていることを確認してください。さらに、変圧器から電線が出てくる箇所（グロメットが付いていないもの）にシリコン製の小さなビーズを敷き詰め、虫や湿気の侵入を防ぐのも良いでしょう。冬の間は変圧器を屋外に置いても問題ありませんが、悪天候などで照明を使用していない場合は、プラグを抜くか、換気の良い箱で覆うことをお勧めします。一般的に、変圧器は一年を通して屋外に露出するように作られています。

• ランプのアップグレード：システムでハロゲン電球を使用していて、後からLEDに交換する場合、ワット負荷が大幅に低下します（これは良いことです）。ただし、LEDランプは電圧降下の影響を受けやすい場合があります（しきい値を下回ると消灯する場合があります）。LEDを混在させて使用する際に問題が発生した場合は、同じ種類の電球を同じ系統で使用するか、変圧器が電子式か磁気式かを確認してください（一部の電子式低電圧変圧器は最小負荷が必要です）。すべてLEDで構成されているシステムであれば、必要に応じて照明器具を追加するための十分な余裕があるでしょう。

• 配線経路にラベルを貼るか、地図を作成しましょう。特に複数の配線がある場合は、ケーブルの配線経路をスケッチまたはメモしておくと便利です。あるいは、末端に小さなタグや色付きのテープを貼っておきましょう。こうすることで、後で自分や誰かが庭を掘る際に、ケーブルの大まかな位置を把握できます。低電圧の電線を誤って切断しても安全（感電の危険はありません）ですが、修理が必要になり、作業が増えることを覚えておきましょう。

これらのヒントに従えば、景観照明の配線は長年にわたって堅牢かつ安全に保たれます。重要なのは、適切な材料（銅線、良質なコネクタ）を使用し、設置時に細心の注意を払うことです。すべてが設置されれば、メンテナンスは通常、時折切れた電球の交換や器具の調整程度で済みます。配線自体は数十年も持つはずです。

ビデオチュートリアルと追加リソース

視覚的に学習したい方のために、低電圧景観照明の設置方法を解説した優れたYouTubeリソースをいくつかご紹介します。これらのリソースを視聴することで、手順をしっかりと理解し、プロジェクトを始める前に自信をつけることができます。

• 「屋外景観照明の設置方法」 – Ask This Old House (YouTube) – これはAsk This Old Houseのコーナーで、プロの電気技師がパスライトシステムの設置手順を解説しています。トランスの設定、配線、そしてヒントも解説されています。初心者の方にも分かりやすい内容です。 屋外景観照明の設置方法 (Ask This Old House)

• 「低電圧景観照明の簡単な設置方法（初心者向け）」 – The Lighting Doctor (YouTube) – DIY専門家のThe Lighting Doctorが、庭の景観照明の配線方法を分かりやすく解説。配線方法や電圧降下を防ぐための役立つヒントも紹介します。 低電圧景観照明の配線方法 – 簡単DIYガイド

これらの動画は上記の手順を補足するもので、特に電気部品の扱いに慣れていない方にとって、非常に安心できる内容となっています。実際にコネクタを圧着したり、ケーブルを埋め込んだりする様子を見ることで、手順が明確になることもあります。

結論

低電圧の景観配線と照明の設置は、家の外観を美しくするだけでなく、屋外スペースの安全性と使いやすさも向上させる、やりがいのあるDIYプロジェクトです。しっかりとした計画、適切な資材、そしてこのガイドで説明するステップバイステップのアプローチがあれば、初心者でもプロ並みの仕上がりを実現できます。重要なポイントを覚えておきましょう。ニーズに合った適切なゲージの景観配線を使用し、防水接続を行い、時間をかけて丁寧に作業してください。