Le sertissage consiste à joindre deux conducteurs (fil ou câble) en déformant un connecteur métallique autour d'eux. Correctement réalisé, le sertissage crée une connexion électrique permanente et sûre, aussi fiable qu'une soudure. Un sertissage correct assure un flux de courant constant et résiste aux vibrations et à la traction dans des environnements difficiles. C'est essentiel pour les électriciens, les techniciens automobiles et les bricoleurs qui ont besoin d'un câblage sûr et conforme aux normes. L'essentiel pour un sertissage réussi réside dans un outil de sertissage adapté au type de connecteur et au calibre du fil. Par exemple, la pince à sertir à cliquet Haisstronica pour connecteurs thermorétractables AWG 22-10 est une pince à sertir à cliquet conforme à la norme ANSI avec pression réglable. Ses poignées ergonomiques et son mécanisme à cliquet assurent un sertissage uniforme, tandis que la molette de compression réglable permet d'ajuster précisément la pression pour différents connecteurs.
👉 Outils de sertissage de fils de qualité professionnelle — Haisstronica offre des résultats reproductibles.
Outils et matériaux
Avant de sertir, rassemblez les outils et connecteurs appropriés. Les outils essentiels sont :
-
Outil de sertissage (outil de sertissage) – un dispositif semblable à une pince, conçu spécifiquement pour sertir les connecteurs sur les fils. Les outils de sertissage de haute qualité sont dotés de matrices adaptées aux fûts des connecteurs. Selon Comms Express, un outil de sertissage performant « dispose d'un jeu de matrices adapté au type de connecteur… pour des sertissages précis et une durabilité accrue ». Parmi les différents types d'outils, on trouve les pinces à sertir à cliquet (comme l'outil AWG 22-10 de Haisstronica), les pinces à sertir portatives, les pinces à sertir hydrauliques ou à batterie pour les câbles de très grande taille, et les pinces à sertir spécialisées (par exemple pour les bornes solaires MC4 ou les cosses). On les appelle souvent outils de sertissage , pinces à sertir ou simplement pinces à sertir .
-
Pinces à dénuder – utilisées pour retirer l'isolant sans entailler le conducteur. Dénudez la longueur appropriée (généralement juste assez pour remplir le fourreau). Comme indiqué, les pinces à dénuder « retirent l'isolant proprement et avec précision, sans endommager les conducteurs ». Une longueur de bande constante et des brins coupés proprement sont essentiels pour un bon sertissage.
-
Connecteurs et embouts – Choisissez le connecteur adapté à votre application. Les types courants sont les cosses à œillet/à fourche isolées , les cosses bout à bout (épissure en ligne), les cosses à balle/automatiques , les cosses à fourche et les embouts de fil (cosses à manchon). Choisissez des connecteurs adaptés au calibre AWG du fil et à l'application (par exemple, thermorétractables, isolés pour l'humidité, de qualité marine si nécessaire). Utilisez le tableau des codes couleur ci-dessous pour les cosses bout à bout/à embout thermorétractables :
Calibre de fil (AWG) Couleur du connecteur Utilisation typique 22–18 Rouge Petits fils (fils de terre, signal) 16–14 Bleu Fils moyens (épissures 12–14 AWG) 12–10 Jaune Gros fils (câbles de batterie, circuits lourds) - Pistolet thermique ou briquet (pour thermorétractable) – pour sceller les connecteurs isolés après le sertissage, si vous utilisez des connecteurs bout à bout thermorétractables ou des manchons à souder.
-
Multimètre et équipement de sécurité – testez la continuité après le sertissage et portez toujours une protection oculaire et des gants lorsque vous travaillez avec de l’électricité.
👉 Simplifiez les installations avec les outils de sertissage de fils Haisstronica et la précision du cliquet.
Types d'outils de sertissage
Différents sertissages nécessitent différents outils. Voici les types courants :
-
Pince à sertir à cliquet – La référence absolue pour des sertissages fiables. Elle se verrouille en position et ne se relâche qu'une fois la matrice complètement fermée, assurant une compression optimale. La pince à cliquet Haisstronica AWG 22–10 ci-dessus illustre parfaitement ce principe : une fois les poignées serrées, le mécanisme à cliquet applique une pression uniforme et ne s'ouvre qu'une fois le cycle de sertissage terminé. Cela évite le sous-serti. Ces pinces sont souvent dotées de mâchoires interchangeables (isolées ou non, pour les embouts, etc.) et d'une poignée confortable.
-
Pince à sertir manuelle/de type pince – Similaire à une pince, cette pince sertit manuellement un connecteur. Plus rapide, mais moins fiable que les modèles à cliquet, elle peut convenir aux interventions ponctuelles et aux connecteurs plus petits. Cependant, elle nécessite une pression manuelle constante ; les novices risquent de ne pas sertir uniformément sans cliquet.
-
Pinces à sertir les embouts – Spécialement conçues pour le sertissage des embouts de fils (cosses à manchon sur fils multibrins). Une pince à sertir les embouts est dotée d'une matrice hexagonale qui comprime parfaitement l'embout autour de l'extrémité du fil. Haisstronica propose des kits de sertissage dédiés ; leur meilleure pince à sertir « garantit un sertissage précis, une conductivité optimale et un taux de défaillance réduit ». Des termes tels que « sertisseuse de virole » , « outil de sertissage de virole » ou même des fautes d'orthographe comme sertisseuse de virole font tous référence à cet outil.
-
Pince à sertir pour connecteurs bout à bout – Souvent interchangeable avec les pinces à sertir pour cosses isolées, les pinces à sertir bout à bout peuvent avoir des mâchoires plus courtes pour les épissures en ligne. Les connecteurs bout à bout robustes (pour câbles de batterie, connexions au châssis) peuvent nécessiter des pinces plus grandes ou des pinces à sertir d'établi.
-
Pinces à sertir spécialisées – Par exemple, une pince à sertir pour connecteurs MC4 destinés aux panneaux solaires ou une pince à sertir pour fils de bougie d'allumage épais. Une pince à sertir pour fils de bougie possède généralement des mâchoires profondes pour atteindre le conducteur interne d'un câble épais. Par exemple, MSD et Haisstronica proposent des pinces à sertir pour fils de bougie d'allumage spécialement conçues pour les fils de bougie de 8 mm/9 mm.
-
Outils combinés dénudeur-sertisseur de fils – Ces outils 3-en-1 permettent de dénuder, couper et sertir des fils jusqu'à un certain calibre (par exemple, AWG 24-10) et sont pratiques pour les petits travaux. Le kit 3-en-1 AWG 24-10 de Haisstronica est un exemple de cette solution intégrée. Ils sont pratiques pour les petits installateurs et les bricoleurs.
Choisir la bonne pince à sertir garantit des sertissages uniformes . Les outils à cliquet et hydrauliques offrent une excellente répétabilité, tandis que les pinces à sertir spécialisées (pour embouts, cosses de batterie, etc.) s'adaptent à la géométrie du connecteur. Vérifiez toujours que la cavité de sertissage de l'outil correspond au connecteur : l'utilisation d'une matrice trop grande ou trop petite entraîne un mauvais sertissage.
👉Découvrez votre nouvel outil de sertissage de fils préféré — Haisstronica , compatible AWG 22–10
Choisir le bon connecteur
Choisir la borne ou le connecteur d'épissure approprié est aussi important que l'outil. Points clés :
-
Correspondance de calibre AWG : Utilisez toujours un connecteur adapté à votre calibre de fil. La plupart des connecteurs thermorétractables et isolés sont codés par couleur (voir tableau ci-dessus). Par exemple, utilisez des cosses rouges (AWG 22-18) avec un fil AWG 22-18. L'utilisation d'une matrice de calibre incorrect (par exemple, une matrice jaune sur un connecteur rouge) entraînera un sertissage incomplet.
-
Type d'isolation : Pour les fils exposés ou les câbles CC basse tension (automobile, marine), des connecteurs isolés (nylon ou soudure époxy thermorétractable) sont recommandés pour une protection contre l'humidité. Dans les environnements difficiles, les connecteurs bout à bout thermorétractables et étanches avec revêtement adhésif préviennent la corrosion. Les kits de connecteurs bout à bout Haisstronica sont dotés de manchons étanches et résistants à la chaleur, et incluent généralement un adhésif doublé de silicone qui s'écoule sur le joint serti lorsqu'il est chauffé.
-
Embouts pour fils multibrins : Pour raccorder des fils multibrins à des bornes à vis ou à des borniers, une pince à sertir et des embouts offrent une meilleure connexion qu'un fil nu. Le manchon métallique de la pince comprime les brins pour former un cylindre solide. Par exemple, le kit d'embouts Haisstronica (AWG 23–10, 1 200 pièces) comprend une pince à sertir et des manchons assortis. Comme l'indique Haisstronica, sa pince à sertir permet un sertissage précis et assure un contact parfait avec le conducteur.
-
Type de borne : Les cosses à œil et à fourche se fixent sous une vis/un boulon ; les connecteurs à balle et à bout relient les fils en ligne ; les connecteurs à lame se branchent sur les connecteurs correspondants. Utiliser des connecteurs à corps ouvert si nécessaire (par exemple, pour les fils de drain de blindage). Les connecteurs MC4 sont des connecteurs PV spécialement sertis.
-
Code et homologations : Utiliser des connecteurs homologués UL pour le service (par exemple, UL 486A/486B aux États-Unis). UL exige que les connecteurs résistent à une force de traction spécifiée après sertissage. Toujours vérifier que les connecteurs ont la température et la tension nominales appropriées, en particulier pour les travaux sur panneaux/CVC (la norme NEC 110.14(D) exige un couple de serrage ou des terminaisons nominales).
-
Codage couleur : La plupart des cosses isolées suivent un nuancier (rouge, bleu, jaune pour un calibre AWG croissant). Cela permet d'éviter les incompatibilités. L'installateur doit vérifier que la couleur de la matrice de sertissage correspond à celle de la bande de couleur du connecteur.
👉 Besoin d'une pince à sertir robuste ? Choisissez la précision du cliquet Haisstronica.
Sertissage de fil : guide étape par étape
Suivez ces étapes pour un sertissage fiable :
-
Dénuder le fil : Utilisez une pince à dénuder pour retirer juste assez d'isolant pour que le conducteur nu remplisse le corps métallique du connecteur. La longueur de dénudage correspond généralement à la longueur du corps plus quelques millimètres. Évitez d'entailler les brins . Un dénudage propre garantit que tous les brins sont engagés. (Comms Express insiste sur l'utilisation d'une pince à dénuder pour « dénuder proprement… sans endommager les conducteurs ») .)
-
Torsadez les brins (si nécessaire) : Si le fil est très fin, torsadez-le délicatement pour le maintenir bien tendu. Insérez le conducteur entier dans le corps de la cosse ou la virole jusqu'au fond. L'isolant peut être plaqué contre le sertissage ou le manchon thermorétractable.
-
Positionnement du connecteur : Placez le connecteur dans la matrice de sertissage appropriée. La plupart des pinces à sertir sont dotées de cavités de couleur ou de taille différentes. Pour les cosses isolées, alignez le corps isolant d'un côté de la matrice et le corps conducteur (intérieur) de l'autre. Pour les connecteurs bout à bout, centrez le joint dans la matrice. Assurez-vous que le connecteur est droit et bien inséré dans la matrice.
-
Sertissage ferme : Serrez fermement les poignées de la pince. Si vous utilisez une pince à cliquet, maintenez la pression jusqu'à ce que le cliquet se relâche automatiquement ; il ne lâchera pas prématurément. Cela garantit une pression maximale. La matrice déformera le corps du fil autour du fil. Un sertissage correct laissera apparaître l'empreinte de la matrice (souvent hexagonale pour les cosses isolées) autour du corps du fil. Le matériau du connecteur pénètre dans le fil. La pince à cliquet Haisstronica, par exemple, possède un système de sertissage en deux étapes qui comprime d'abord le corps du conducteur, puis le manchon isolant.
-
Inspection du sertissage : Relâchez la pince à sertir et écartez les poignées. Faites glisser le connecteur pour l'extraire et l'inspecter. Un sertissage réussi doit présenter une empreinte lisse et régulière, sans protubérances. Les brins du fil doivent être fermement serrés et sans dommage. (Comparez les bons et les mauvais : si la matrice était trop grande ou le connecteur sous-dimensionné, l'empreinte pourrait être faible ou incomplète. Si la matrice était trop petite, le connecteur ne se fermerait pas complètement et les brins pourraient se bomber.)
-
Testez la connexion : Tirez fermement sur le fil serti ou utilisez une pince pour le tirer. Il ne doit pas se détacher du connecteur. Ce test de traction vérifie la liaison mécanique. En cas de glissement, jetez le connecteur et refaites le sertissage avec une nouvelle cosse.
-
Joint (pour gaine thermorétractable) : Si vous utilisez des connecteurs thermorétractables, utilisez un pistolet thermique (ou un briquet avec précaution) pour rétrécir la gaine. Le film adhésif se répandra et scellera l'isolant du fil, rendant l'épissure étanche.
-
Vérification finale : Utilisez un multimètre pour tester la continuité du sertissage. Assurez-vous également de l'absence de court-circuit (par exemple, de brins parasites hors du fût). Vérifiez que le sertissage respecte les exigences de couple et de traction spécifiées pour votre application.
👉Performances d'outils de sertissage de fils plus intelligentes — Haisstronica pour des joints serrés et nets.
Conseils et bonnes pratiques
-
Un fil à la fois : Ne sertir qu'un seul fil par barillet (sauf si vous utilisez une cosse multifilaire spéciale). Ne pas superposer les fils d'un même connecteur.
-
Aucune soudure requise : Une connexion correctement sertie rivalise avec la soudure en termes de résistance et de conductivité. En réalité, l'utilisation d'une pince seule (torsader des fils sans sertissage adéquat) est très dangereuse : elle provoque des connexions desserrées et peut provoquer des courts-circuits ou des incendies. Utilisez toujours l’outil de sertissage approprié au lieu de solutions improvisées.
-
Outil et matrice corrects : Adaptez le connecteur et le calibre du fil. L'empreinte de la matrice (couleur ou taille) doit être parfaitement adaptée. Une correspondance assure un contact parfait ; une discordance entraîne des défaillances.
-
Pression constante : Exercez le même mouvement de compression complet pour chaque sertissage. Procédez de la même manière pour chaque sertissage : constance = répétabilité. Avec les sertisseuses à cliquet, vous entendrez/sentirez le cliquet une fois le sertissage terminé.
-
Conformité aux normes : Pour les travaux électriques, utilisez des bornes homologuées UL. Par exemple, la norme UL 486A/B concerne les connecteurs de fils. Le NEC (2017/2023) exige que les raccordements soient effectués conformément aux instructions (les connecteurs à sertir homologués UL sont testés). En cas de doute, vérifiez les spécifications de couple du fabricant ou les valeurs de traction UL.
-
Entretenez vos outils : Gardez les mâchoires propres et exemptes de corrosion. Appliquez de temps en temps une goutte d'huile sur le pivot. Remplacez les matrices usées. Une mâchoire de sertissage usée produira un sertissage de mauvaise qualité. Rangez vos outils au sec pour éviter la rouille.
Connexions spéciales
Connecteurs bout à bout
Pour les épissures de fils en ligne, les connecteurs bout à bout (également appelés épissures bout à bout) relient deux fils bout à bout. Ils sont disponibles en versions isolées ou non, souvent thermorétractables. Haisstronica propose différents kits de connecteurs bout à bout, par exemple un kit de 660 connecteurs bout à bout thermorétractables (AWG 22-10) comprenant des épissures isolées à code couleur pour tous les calibres courants. Sertissez chaque extrémité de l'épissure sur un fil, puis enveloppez-la sous film thermorétractable. Vous obtenez ainsi une jonction étanche et sans contrainte. Les connecteurs bout à bout sont souvent utilisés dans les applications automobiles et marines. Attention : utilisez la plage AWG appropriée ; par exemple, n'utilisez pas de connecteur bout à bout jaune AWG 12-10 sur un fil AWG 18, même s'il est bien ajusté, car la zone de contact cuivre-cuivre sera mauvaise.
Pour des conseils illustratifs, voir la vidéo ci-dessous :
Embouts de fil
Lors de la terminaison d'un fil toronné sur une borne à vis (comme dans les panneaux de commande ou les borniers), l'utilisation d'une ferrule à sertir améliore la fiabilité. Une ferrule (manchon de fil) glisse sur le fil dénudé et est sertie à l'aide d'une pince à sertir . Cela évite les brins parasites et répartit le fil en une colonne solide. Des ferrules appropriées permettent de gagner du temps et d'assurer un couple de serrage uniforme. Les kits de ferrules Haisstronica comprennent une sertisseuse de ferrules dédiée avec des matrices hexagonales et des paquets de ferrules. Le processus est similaire : dénudez le fil à la longueur de la ferrule, insérez-le dans la ferrule et sertissez le tube métallique. Vous obtenez ainsi une extrémité parfaitement étanche, prête à recevoir une borne à vis. Consultez le tutoriel ci-dessous pour la technique.
Bougie d'allumage et fils d'allumage
Les fils de bougie haute tension (souvent de 7 à 10 mm d'épaisseur) nécessitent des cosses spéciales. Une pince à sertir permet d'installer l'insert métallique à l'intérieur du capuchon. Ces pinces serrent au plus près du point de sertissage et appliquent une force plus importante. Si vous fabriquez vos propres fils d'allumage, suivez ces étapes : coupez la gaine du fil, dénudez l'âme interne, insérez-la dans la cosse et sertissez avec une pince à sertir (type douille ou pince). Après le sertissage, installez le capuchon. Ne réutilisez jamais les fils ni les capuchons ; le sertissage doit être parfait pour la tension d'allumage. La vidéo ci-dessous montre comment sertir des fils de bougie personnalisés :
Câbles de batterie et de gros calibre
Pour les câbles épais (câbles de batterie, masses de grande taille), utilisez des connecteurs et des pinces à sertir de taille adaptée. Le sertissage des cosses de batterie (cosses à anneau) peut nécessiter une clé à cliquet plus grande ou un outil hydraulique. La pince à sertir AWG 22-10 de Haisstronica est compatible avec de nombreuses cosses de câbles de batterie ; leurs images montrent même la fixation de cosses de batterie de voiture. Pour les câbles de très grande taille, utilisez une presse à sertir d'établi. Choisissez toujours des connecteurs conçus pour une intensité élevée et une exposition aux intempéries (par exemple, des cosses en cuivre étamé). Testez chaque sertissage : un câble de batterie ne doit pas bouger dans la cosse.
Inspection des sertissages et de la conformité
Une dernière vérification est cruciale. Effectuez un test de traction sur chaque sertissage : saisissez le fil près du connecteur et tirez fort. Le fil ne doit pas se détacher. Si c'est le cas, le sertissage est incorrect. Inspectez également l'empreinte de la matrice : elle doit être pleine et régulière. Un bon sertissage (comme les anneaux sur la photo ci-dessus) présente un motif uniforme.
Consignez les exigences de couple de serrage ou les procédures spéciales requises par les instructions de l'équipement (conformément à la norme NEC 110.14(D) ou aux spécifications du fabricant). Dans les systèmes critiques (par exemple, panneaux solaires, aérospatiale), on peut même appliquer du frein-filet ou du produit d'étanchéité, mais pour la plupart des câblages, un sertissage mécanique solide et une gaine thermorétractable suffisent.
N'oubliez pas que la conformité aux normes implique l'utilisation exclusive des composants homologués et le respect des instructions d'installation. Par exemple, l'épissure sur site peut interdire la soudure sur certains fils isolés ; le sertissage est la méthode approuvée. L'utilisation d'une pince à sertir et d'un connecteur de marque reconnue (comme les produits Haisstronica homologués UL) contribue à garantir la conformité et la sécurité.
Entretien de vos outils de sertissage
Gardez vos outils de sertissage en parfait état :
-
Nettoyage des mâchoires : Essuyez l'oxydation ou les débris. Une brosse métallique peut nettoyer les surfaces de la matrice.
-
Lubrifier le pivot : une goutte d’huile de machine sur la charnière maintient les poignées lisses.
-
Vérification de l'usure : Les matrices de sertissage peuvent s'user ou se désaligner après une utilisation intensive. Vérifiez que le motif de la matrice est correct et que l'outil se comprime complètement. Remplacez les matrices ou les outils si les sertissages commencent à glisser.
-
Étalonnage : Certains outils professionnels proposent des vérifications d'étalonnage. Comparez la hauteur de sertissage d'un connecteur usagé aux spécifications d'usine, si disponibles.
-
Stockage : Rangez les pinces à sertir dans une boîte à outils sèche. Une pochette de protection empêche l'accumulation de poussière.
-
Sécurité : Ne jamais sertir des circuits sous tension. S'assurer que le fil est hors tension avant de sertir.
Un entretien régulier garantit un sertissage aussi performant que le premier. Une pince à sertir électrique bien entretenue vous accompagnera pendant de nombreuses années en utilisation professionnelle.
Nos meilleurs choix conviviaux
Améliorez vos travaux de câblage grâce à une pince à sertir polyvalente pour connecteurs thermorétractables. Ses mâchoires en acier assurent une compression instantanée digne d'une pince à sertir professionnelle , tandis que ses cosses thermorétractables à revêtement adhésif protègent de l'humidité pour une fiabilité à long terme.
👉Équipez votre établi avec les outils de sertissage de fils Haisstronica pour des sertissages uniformes.
Conclusion
Le sertissage des fils est une compétence fondamentale pour des travaux électriques en toute sécurité. En utilisant l' outil, le connecteur et la technique de sertissage adaptés, vous réalisez une jonction électrique fiable et durable. La pince à sertir à cliquet Haisstronica pour connecteurs thermorétractables AWG 22-10 offre des sertissages de qualité professionnelle avec une pression réglable. Haisstronica propose également des kits associés, comme le kit de sertissage pour embouts (AWG 23-10, 1 200 pièces) pour les embouts et le kit de 660 connecteurs thermorétractables bout à bout (AWG 22-10) pour les épissures en ligne, pour répondre à la plupart des besoins de câblage. (Pour les fils plus fins, leur kit de dénudage et de sertissage AWG 24-10 est une solution tout-en-un pratique.) .)
En suivant les étapes de préparation, de sertissage et d'inspection appropriées (et en consultant des tutoriels vidéo comme ceux présentés ci-dessus), les électriciens et les bricoleurs peuvent garantir que chaque sertissage est conforme aux normes et durable. Les connexions serties , lorsqu'elles sont réalisées correctement, sont aussi solides et conductrices que des soudures, mais beaucoup plus rapides. En bref, investissez dans des outils de sertissage et des connecteurs adaptés ; vos projets de câblage résisteront à l'épreuve du temps.
